米国の荷物検査：Notice Of Baggage Inspection

上写真は、"Notice Of Baggage Inspection"、つまり「あなたの荷物は、無作為または怪しいので開けて調べましたよ」という米国政府(TSA?)からのラブレターである。左は英語、右はスペイン語？で実際は表裏で１枚だ。

経験則的に缶詰をバックにいれて航空会社のチェックインカウンターで預けた場合、１００％の確率で上記ラブレターが仕込まれている。不幸中の幸いは、缶詰は食べられずにそのままの状態で戻されることである。

ちなみに、機内持ち込みの手荷物として缶詰を持ち込もうとするとセキュリティでXXXg以上の場合（確か100g???）は、没収（破棄）となる。この仕打ちのため、大好きなサバの味噌煮を６缶没収されたことがある。海外赴任者で日本食に飢えている人間には厳しいお仕置きだ。